Le club anglais n’a pas oublié les bonnes performances de Bernard Mendy lors de sa saison en prêt du côté de Bolton en 2002.
Désireux de recruter pas moins de huit joueurs à l’intersaison, dont les prêtés Albert Riera (Espanyol et ex-Bordeaux) et Kiki Musampa (Athletico Madrid et...ex-Bordeaux), Stuart Pierce cherche un défenseur latéral droit. Il est en effet assez peu satisfait des performances du vieillissant Danny Mills, et attend des nouvelles de Paris concernant Mendy.
Aux vues des deux dernières saisons, il faut bien l’admettre très décevantes de Mendy, il est fort probable que le club de la capitale accepte de le transférer. Alors que la rumeur Atem Trabelsi est toujours présente au Parc des Princes, la sortie de Bernard semble de plus en plus proche.